CamelCase Solution
It seems like Oddmuse was indeed a good choice, since there exists a module that converts CamelCase to Camel Case when the links are displayed. So, in effect, I get the best of both worlds. I have Accidental Linking without having to see things like TownOfArpet.
